New Irish-language group to be named after dead IR