Enquiry as 'Real IRA' trial collapses