Nationalists urged to back Ulster rugby