A transforming moment in Irish history, 40 years o